以文本方式查看主题

-  华夏网·艺术论坛  (http://bbs.cnrr.cn/index.asp)
--  著名作家  (http://bbs.cnrr.cn/list.asp?boardid=109)
----  米丽勃朗特(英国 1818-1848)  (http://bbs.cnrr.cn/dispbbs.asp?boardid=109&id=37396)

--  作者:秋歌
--  发布时间:2007/9/23 14:54:10
--  米丽勃朗特(英国 1818-1848)
米丽勃朗特(英国 1818-1848)  随着艾米丽的天才开始为世人所认同,她的《呼啸山庄》如同逗留在“蒙娜丽莎”嘴边那神秘的微笑,显示出一种永久的艺术魅力。
  1847年在英国的文学史上是个不同凡响的年头,因为那一年两个“没见过多大世面”的青年妇女发表了注定要在世界精典文库中占有一席之地的两部长篇小说——夏洛蒂勃朗特的《简爱》与艾米丽勃朗特的《呼啸山庄》,但这两部名著问世之后的命运却大相径庭:《简爱》立即受到热烈的欢迎;使作者一夜成名;而《呼啸山庄》一开始便遭到评论界猛烈的批评和刻薄的嘲弄。可怜的艾米丽带着她非凡的天分和生不逢时的遗憾,于第二年便凄惨地告别了这个不公的世界,那一年她刚刚30岁。
  翻开英国文学史,会发现对艾米丽的介绍很少:她写过一些不怎么著名的诗;她出身贫寒;她似乎是个沉默、羞涩、常常到原野上独自散步的女孩,很少与外界交往;她似乎没有跟除了父亲弟弟以外的男人有过交往;她年纪轻轻就死了,根本没看到自己小说的发表,更不知道自己在后世的盛名。
  将近半个世纪,《呼啸山庄》一直不为世人所理解,甚至夏洛蒂在为《呼啸山庄》第二版作序时,为妹妹辩护的语气之中也带着歉意:“这是一部粗糙的不太成熟的作品,要是假以天年,作者是能写出更好的作品来的。”但真正的精品,是不会因暂时的非议而埋没的,相反,它随着时间的推移,更加磨砺出其耀眼的光芒来。果然,进入20世纪,艾米丽的天才开始为人们所认同,《呼啸山庄》也像逗留在“蒙娜丽莎”嘴边那神秘的微笑,显示出一种永久的艺术魅力。随着岁月的流逝,其别具一格的艺术魅力征服了越来越多的读者。而今,在西方文学的经典书单中,它已堪与像《战争与和平》这样的巨著分庭抗礼了。英国著名小说家毛姆甚至将其列入他所认为的世界十大小说之一,但这已是艾米丽辞世一百多年以后的事了。这部小说就像一块威力无穷的磁铁,紧紧攫住了亿万读者的心,令他们为之着迷。《呼啸山庄》出版于1847年,是埃米丽勃朗特唯一的一部小说作品。讲述的是弃儿希斯克利夫被呼啸山庄的老肖恩先生收养,与老肖恩先生的女儿凯瑟琳青梅竹马、两小无猜,后受凯瑟琳之兄欣德利的虐待,被贬为农场伙计,凯瑟琳受世俗的荣华之诱,应下画眉山庄主人埃德加林登的求婚。希斯克利夫愤而出走,三年后衣锦还乡,开始大施报复。凯瑟琳旧情复萌,伤心而死,遗下一女凯西。希斯克利夫为谋得画眉山庄的产业,强娶埃德加林登之妹伊莎贝拉,得子取名林登;又与欣德利赌博,赢其家产,在其死后又收容其子哈里顿,以其当年待己之道而待之。十几年后,三个孩子渐已长大。希斯克利夫又施计谋,胁迫凯西与病势沉重的林登成婚,不久凯西即父丧夫亡,希斯克利夫终于将两家财产夺到手中。但此时他对凯瑟琳多年的思念已压过了他的求生欲望,终于在一场暴风雨中悄然死去。而哈里顿与凯西则前嫌尽释、共结同心,预备婚后移居画眉山庄,而曾经风雨的呼啸山庄则将沉入寂静之中。

《呼啸山庄》导读

狂飙女作家———艾米莉·勃朗特
  

   我不知道还有哪一部小说其中爱情的痛苦、迷恋、残酷、执著,曾经如此令人吃惊地描述出来。《呼啸山庄》使我想起埃尔·格里科的那些伟大的绘画中的一幅,在那幅画上是一片乌云下的昏暗的荒瘠土地的景色,雷声隆隆拖长了的憔悴的人影东歪西倒,被一种不是属于尘世间的情绪弄得恍恍惚惚,他们屏息着。铅色的天空掠过一道闪电,给这一情景加上最后一笔,增添了神秘的恐怖之感。

   ———毛姆
 

  《呼啸山庄》出版后一直被认为是英国文学史上一部“最奇特的小说”,是一部“神秘莫测”的“怪书”。它一反同时代作品普遍存在的伤感主义情调,而以强烈的爱、狂暴的恨及由之而起的无情的报复,取代了低沉的伤感和忧郁。它宛如一首奇特的抒情诗,字里行间充满着丰富的想象和狂飙般猛烈的情感,具有震撼人心的艺术力量。书的作者是后来享誉大名的勃朗特三姊妹中的艾米莉。

  艾米莉·勃朗特生前寂寞,她一直居于故乡,凭着幻想与激情写作,可是,当她的《呼啸山庄》继姐姐的《简·爱》问世后,却没能像《简·爱》那样得到热烈的回应,相反,它却遭到冷遇和几篇严厉贬抑的评论。有一篇刻薄的评论甚至说:“是哪一个人写出这样一部作品来,他怎么写了10来章居然没有自杀?”不错,这是一本令人痛苦、强有力而又充满激情的书。艾米莉自小内向,缄默又总带着几分男性自居感,她少女时代总是困惑于恶这一问题,在那纯洁的抒情风格之间总徘徊着死亡的阴影。《呼啸山庄》是她借小说人物来述说自己心底几近撕裂的痛苦。

  英格兰山峦起伏的北部,有一座几乎与世隔绝的“呼啸山庄”,主人恩萧一天从街头领回一个弃儿,收为养子,取名希剌克厉夫,恩萧让他与儿子辛德雷和女儿凯瑟琳一起生活。希剌克厉夫与凯瑟琳朝夕相处,萌发了爱情,但辛德雷十分憎恶他。老恩萧一死,辛德雷成了主人,不仅禁止希剌克厉夫与凯瑟琳接触,还对他百般虐待和侮辱。这种迫害的结果,加剧了他对辛德雷的恨,也加深了他对凯瑟琳的爱。

  一天,希刺克厉夫与凯瑟琳秘密外出,认识了邻近的画眉田庄的小主人埃德加·林顿。这个貌似温文尔雅的富家子弟看上了凯瑟琳的美貌,向她求婚。天真幼稚的凯瑟琳同意嫁给林顿,以便利用他家的财富,帮助希剌克厉夫摆脱哥哥的迫害。希剌克厉夫知道凯瑟琳出嫁的消息后,痛不欲生,愤然出走。

   数年之后,一位英俊潇洒、神态威严的客人光临林顿家。这就是衣锦还乡的的希剌克厉夫,他此次回乡意在向曾经迫害过他,夺走他心上人的人进行报复。辛德雷生活放荡,很快挥霍了老恩萧留下的产业。当他看到希剌克厉夫发财回来,竟请他留在山庄,把剩下的家产抵押给他,沦为他的奴仆。希剌克厉夫也是画眉田庄的常客,林顿的妹妹伊莎贝拉把他视作传奇式的英雄,随他私奔。他把她囚在呼啸山庄并折磨她,以发泄心头之恨。凯瑟琳也因希剌克厉夫的衣锦荣归而陷入感情的漩涡。不久她病倒辞世,留下一个刚出世的女婴———凯蒂。

  伊莎贝拉趁凯瑟琳去世之际,逃出山庄,不久生了一个男孩,取名林顿·希剌克厉夫。辛德雷在凯瑟琳死后不到半年也死于酗酒,而他的幼儿哈里顿落入希剌克厉夫的掌心。希剌克厉夫要在孩子身上进一步实施报复,把他“培养”成一个野蛮的人,让他经受自己童年时的遭遇。12年后,伊莎贝拉病死他乡,希剌克厉夫接回儿子。他酷肖他的舅舅,风度文雅,但自私自利,希剌克厉夫非常厌恶他。凯蒂在16岁生日那天,无意中遇到并不认识的姑父希剌克厉夫。当希剌克厉夫知道眼前这个少女就是自己的心上人凯瑟琳和仇人林顿的女儿时,爱恨交加,他实施了一场新的复仇计划:让她与自己的儿子成婚,以便名正言顺地独占林顿家的产业。在林顿病危之际,希剌克厉夫强迫凯蒂与他儿子草草成婚。几天后,林顿死去,希剌克厉夫又成了画眉田庄的主人。小希剌克厉夫婚后不久也悄然离开人世,让凯蒂沉浸在哀恸之中。

  哈里顿也已23岁了,长得与青年时代的希剌克厉夫一模一样,尽管被剥夺了受教育的权利,缺乏人间的温暖,但敦厚忠实、风度翩翩。凯蒂对他产生了爱情。希剌克厉夫看到他们居然相爱了,决心拆散这对恋人。然而,昔日的凯瑟琳和他相爱时的情景浮现眼前,此时此刻,他心头的爱占了上风,他不忍心再报复。他要去寻找凯瑟琳。一个风雪之夜,他发出复仇后的狂笑,离开了尘世。

  《呼啸山庄》以希剌克厉夫的爱情悲剧展示了畸形社会对人性的扭曲。其中希剌克厉夫的爱—恨—复仇—人性的复苏,既是小说的精髓,又是贯穿始终的一条红线。作者依此脉络,谋篇布局,把场景安排得变幻莫测,有时在阴云密布、鬼哭狼嚎的旷野,有时又是风狂雨骤、阴森惨暗的庭院,故事始终笼罩在一种神秘和恐怖的气氛之中。在小说中,作者在希剌克厉夫身上寄托了自己的全部愤慨、同情和理想。希剌克厉夫的爱情悲剧是社会的悲剧,金钱和门第使他对凯瑟琳始终不渝的爱情转化为疯狂的复仇。希剌克厉夫的死是对凯瑟琳的真情回应,表达了他对凯瑟琳生死不渝的爱,一种生不能同衾,死也求同穴的爱的追求。可以说《呼啸山庄》狂放不羁的浪漫主义风格源自于人物“爱”与“恨”的极端的冲突,而在希剌克厉夫和凯瑟琳这对旷世情侣身上,极度的爱中混合着极度的恨,失去凯瑟琳使希剌克厉夫成为一个复仇狂。作者把故事背景放置在一个封闭的小社会———两个山庄,和开放的大自然———和荒原之中,整个小说的情境就格外地“戏剧化”,阴冷而暴力,神秘怪烈又隐含着神圣的温情。

  《呼啸山庄》亦是对于人性的一次深刻探索,洛克乌先生到来时所做的恶梦是人性的冻结,之后30年旧事的倒叙正说明人性的堕落的过程,而最后四章,则是人性的复苏,希剌克厉夫终于悟到了无止境的报复只会带来糟糕的结局。小说在讲述恶的过程中最终发现了善的可能。