Rss & SiteMap
华夏网·艺术论坛 http://bbs.cnrr.cn/
孙悟空的老家在哪里?
《西游记》是我国一部脍炙人口的古典名著。她之所以能够久传不衰,主要是吴承恩所创造的主人公孙悟空,是一个“活泼、机智、乐观、富有斗争精神和无穷本领的人物。它体现了人民群众在向封建势力、向大自然作斗争中的智慧和力量”。孙悟空的老家在哪里?有人会说《西游记》第一回里已做了具体交待,“乃东胜神洲海东敖来小国之界,有一座花果山,山上有一仙石,石产一卵,见风化为一石猴,在那里拜四方,眼运金光,射冲斗府。”起初,玉帝并没有介意,认为“下方之物,乃天地精华所生,不足为异。”后来它大闹了天宫,竞搅得玉帝老儿的天廷不得安宁。玉帝命托塔天王李靖、哪吒父子带领十万天兵,布下天罗地网,进行围剿。也奈何它不得,它的老家是在花果山。
孙悟空是吴承恩笔下所创造的一只天产“灵猴”,它的原型足谁?这涉及它的产地,即老家问题。文学界为此在二十世纪三十、五十年代,曾两度热烈的讨论。鲁迅根据《太平广记》中无支祁的形象(无支祁,淮涡水神,形似猿猴,金眼白牙,力气很大,奔走迅速,善于跳跃),认为孙悟空的形象与无支祁有关。它,应该是生在中国。胡适则根据印度古记事诗《拉麻传》(今译为《罗摩衍那》)里有个猴子国大将,名叫哈罗曼,它,能在空中飞行,从印度一下子可以跳到锡兰(今斯里兰卡),曾被老母怪吞入腹中,变化后,却从老母怪的耳朵里钻了出来。他认为,孙悟空老家是在印度。以后郑振铎、林培元、陈寅恪等人,都认为孙悟空是印度的“猴”。即它的老家是在印度。中华人民共和国建立以后,这一问题在学术界重又引起了兴趣,讨论中形成了三种观点。一种观点认为,孙悟空的形象是由哈罗曼演化而来,孙悟空是“外国的猴”。第二种观点认为,孙悟空的形象既有无支祁的成分,也有哈罗曼的成分,它是个中、印两国的“混血猴”。第三种观点认为,吴承恩所塑造的孙悟空兼容了四种神话传说,一是大禹的儿子破石而生,二是形似猿猴的无支祁,三是与黄帝争斗的铜头铁额的蚩尤兄弟,四是与天帝抗争的英雄刑天。刘毓忱则论述了在吴承恩写《西游记》时,哈罗曼的故事还没有传到中国来。所以说,孙悟空是中国的猴,老家在中国。
多年来,在民间也有个传说,吴承恩写《西游记》详细地对花果山进行实地考察,可是当写到孙悟空这个人物时,心中谱儿不多,好多故事情节难以下笔,即使写了,也显得无力,一时写不下去,而时间又临近春节他索性搁了笔,离开花果山,回到老家淮安(今楚州)过年。大年夜,他与邻居老人一起守岁,闲谈了起来,老人知道他喜欢听故事,便一个接着一个故事往下讲,讲到了大禹治水擒拿水妖无支祁的故事,无支祁(民间也叫它水母娘娘),面像猕猴,阔脑门,短鼻子,金黄色的眼睛,沽白的牙齿,力大无比,跑得很快,善于蹦跳,一个跟头能翻十万八千里,嘴一张,能吐的遍地都是洪水,淹没了不少村庄、庄稼,淹死了无数的群众百姓,大禹恨透了这个水妖,请来了天神庚辰捉住它。将他锁在淮河入洪泽湖口的龟山脚下八角硫璃井中。吴承恩听了这个故事,豁然开朗,心想一个水怪无支祁能有这么大的本领,孙悟空当然可以有比它更大的本领,于是进入“射阳簃”(他在淮安的家)、一气写成了他的名著《西游记》,以无支祁为原型,创造出一个机智勇敢、神通广夫的“石猴”来。大禹治水擒获水怪无支祁的故事,《太平寰宇记》卷之十六泗州临淮县下也有记述,“禹治水三至桐柏,乃获淮涡水神名日无支祁,善应对言语,辨江淮之浅深,原隰之远近。形若猕猴,缩鼻高额,青躯白首,金目雪牙,颈伸百尺,力蹁九象,搏击腾踔,疾奔轻利倏忽间,人视之小可久。禹授之童律,童律不能制,授之鸟木田,鸟木田下能制,授之庚辰,庚辰能制,颈鴰脾柏,木魅水灵,山妖石怪,奔号丛饶以千度。庚辰以戟逐之,遂颈锁大索,鼻穿金铃,徙淮泗阴,锁龟山之足,淮水乃安流注于海。”
龟山,位于淮河入洪泽湖的咽喉,三面临水,形似一只巨龟匍匐在淮水之中。宋诗人杨万里在《龟山塔》中有“龟山独出压淮流”之说。古代,这块弹丸之地,集有魏武城、项王城、小儿城、淮渎庙、安淮寺等,城池众多,寺庙林立,规模宏大,香火鼎盛。苏轼等赋有:“木鱼呼客振林莽”,“钟声遥落碧云间”。这里自唐至清,一直是人文荟萃,僧侣膜拜之胜地。支祁井就在淮渎庙前,目前此井残迹犹在。据说乾隆皇帝莅龟山,看水妖,被吓得魂飞魄散。吴承恩对大禹捉无支祁的故事印象很深,据《山阳艺文志》记录他的诗作,在《瑞龙歌》中有:“忆昨准扬水为厉,冒郭襄陵汹无际。皆云龙怒驾狂涛,人力无由杀其势。……独不见,当年神禹治九州,奏绩元圭动天地。”《西游记》里很多故事情节多取村于大禹治水及其衍生的传说,如孙悟空闹得天廷不得安宁,玉帝首先命托塔天王李靖及其三子哪吒领十万天兵去擒拿那“妖猴”,没有成功,继之请来灌州灌江口的二郎真君,也奈伺他不得,后米观世音、老君诸天神参与围剿,被老君的金钢琢砸了它的天灵,跌了下来,才被提置于老君的八卦炉中炼了七七四十九天,炼成了火眼金睛,当炉盖稍一开,却又被它跑了,最后“玉帝特请如来救驾”,孙悟空才被如来佛祖压在了“五行山”下。这与大禹擒无支祁一样,也是用了三次才擒住;再如,这二郎真君,在都江堰的神话传说中,也是捉拿水怪的英雄;再如当唐僧师徒到了小雷音寺,被黄眉怪捉住,孙悟空逃出来以后,吴承恩仍没有忘记“安排”孙悟空去“南赡部洲盱眙山蠙城”请“昔年曾降伏水母娘娘的小张太子”来捉怪。古代,龟山曾属盱眙县,再看这盱眙山:“南近江律,北临淮水。东通海峤,西接封浮。山顶上有楼观峥嵘,山凹里有涧泉浩涌。嵯峨怪石,磐秀乔松。……上边有瑞岩观、东岳宫、五显祠、龟山寺、钟韵香烟冲碧汉;又有玻璃泉、王塔峪、八仙台、杏花园,山光树色映蠙城。白云横不度,幽鸟倦还鸣。说甚泰嵩衡华秀,此间仙景若蓬瀛”(《西游记》第六十人回)。在吴承恩的笔下,盱眙第一山胜是蓬莱仙境。在《西游记》第二回里,孙悟空向老龙王借的兵器如意金箍棒,是“天河定底神珍铁”。原来“那是大禹治水之时,定江海浅深的一个铁定子,是一块神铁。”孙悟空使用的兵器,也与大禹治水密切相关。“《西游记》里面写到的那许多出自文学幻想的人物形象和故事情节,仍然离不开现实,它是作者对社会现实所掌握的见闻材料和对社会生活的感受理解作为创作的基础”(《西游记》1955年版前言)。从书中许多情节看,无支祁当是孙悟空的原型,所以说孙悟空的老家在中国,在淮安洪泽湖畔的龟山是无疑的。
淮安市水利局退休干部范成泰
2002年8月31日