在第七届“桃李杯”比赛那些让人眼花缭乱的精彩节目中，现代舞《如此》甫一场即博得满场掌声。流畅的编排加上演员准确的表演，使其荣获该项赛事的剧目金奖，这对于一个年轻的现代舞编导来说实属难得。谈到这次比赛，《如此》的编导——北京舞蹈学院编导系青年老师孙涓涓并没有为此激动。而更让她兴奋的是，现代舞这种在国外广为传播的舞蹈正开始被国内众多的业内人士和观众接受并喜爱。
冲动也是一种坚定
出生在石家庄的孙涓涓6岁即被河北省体委选中，开始学习艺术体操。因为耗腿的时间比别人长，歪打正着当了班长。随着石家庄青少年宫艺术团的成立，孙涓涓凭着天生的冲动考入了艺术团并成为艺术团首批舞蹈演员。艺术团在参加全国青少年文艺汇演中，孙涓涓获得十几本不同的奖励证书和三枚优秀演员奖牌。一边是严格的基本功训练，一边是频繁的各种演出，孙涓涓对于自己的严格要求使得学习成绩一直保持名列前茅。正因为如此，1990年孙涓涓被国家授予“中国百名好少年”荣誉称号并被特招进入河北省重点中学读初中。然而，正在大家全身心投入中考的时候，孙涓涓却出乎意料的瞒着父母、老师和同学，一个人拎着饭盒穿着校服，从家里要了10元钱走进了河北省艺术学校舞蹈科的考场。
说到报考河北省艺术学校舞蹈科，孙涓涓至今还记忆犹新。离开艺术团之后就再没有演出过，因此也没有什么准备，只好在众考官面前做了一套广播体操就结束了专业考试。不守由于文化课考得特别好，学校才勉强录取了这个做广播体操的小姑娘。
人外有人，天外有天。原来在中学是骄傲的小公主，没想到，在正式成为河北省艺术学校舞蹈科的学生后才突然发现，以前擅长和骄傲的一点“资本”在这个专业的学校里并不突出，而舞蹈专业所需要的条件，自己可以说也无优势。对于这种巨大的心理落差，孙涓涓甚至没有做好迎接和应对的准备。抛开以前的荣誉，从头开始或许是最明知的选择。结束了中学生阳光灿烂的生活，失去了在同学和老师面前的优越感，把自己放置在一个完全陌生的领域是最好的开始。从走进练功房的那天起，每天站在房把边，孙涓涓两个月没有开口说话。一是因为自己对舞蹈的无知不敢说话；二是因为练功太累而不想说话。
冲动是一种底蕴，也是另一种坚定。孙涓涓就是一个爱冲动的人，凡是不轻易服输，而正是因为天生的冲动和不服输的劲头儿却成就了她的事业。在练功房由旁把蹭到中把，在表演上从跳集体舞到跳双人舞。毕业前夕，孙涓涓代表学校出访日本，大获成功。毕业时以全班最高成绩得到分配A表（获得A表的学生可以在全省范围内任意选择就业单位），没想到，孙涓涓把每个同学都为之眼热的A表大大方方地让给了别人，不找工作不就业，回家埋头复习文化课，一举考入中国舞蹈的最高学府——北京舞蹈学院，成为第一个进入北京舞蹈学院编导系学习的河北人。
天上有太阳就有快乐
北京是个宽容的城市，北京也是个让人时刻感到压力的城市。这种来自方方面面，对于一个初入北京的人来说，生存压力是最大的；对于进入北京舞蹈学院学习，孙涓涓除了感觉到巨大的生存压力以外，还要经受学习上的压力。
大学二年级的时候，她甚至准备休学打工一年以缓解经济上的压力。正在这个时候，孙涓涓的主课老师王玫的一句话让她放弃了休学的打算。王玫老师说：“只要天上有太阳就有快乐！”这句话孙涓涓一直记得，太阳每天都是新的，每一天的分分秒秒都不一样。世界上没有过不去的沟沟坎坎，，困难永远只是暂时的。
为了缓解生存压力，虽然当时还是现代舞编导专业的学生，可孙涓涓却提前当上了“老师”。大学中年中，除了把自己的学业搞好，孙涓涓每周奔跑在不同的环境里，在短期学习班为舞蹈爱好者做示范，在地方院校为舞蹈专业授课，利用一切可以利用的时间教课，以应付每年高昂的学费支出。一般大学假期超过4个月，而孙涓涓的假期总是奔跑在不同的、陌生的城市，出现在不同学校、不同的讲台上，一年回家的时间加起来不超过半个月。
青春年少的姑娘都是花样年华，但是，韶华艳丽只属于舞台。生活中的孙涓涓朴素真实，内在的顽强冲动和外在各种压力让她收获了很多，同时“收获”的还有四年来衣柜里不曾改变的黑、蓝、灰三种颜色的衣服。然而，正所谓天道酬勤，幸运之神开始垂青这个心无旁骛地对舞蹈执著追求的女孩。
北京舞蹈学院毕业分配时，孙涓涓幸运地被留校任教，并在授课和排练中得到很好的评价，而她自己却说：“实在是幸运，本该留校的是我班的班长，可惜她是军人，用王老师的话说‘没辙了，只好留孙涓涓了’。”
同样的教室，同样的讲台，曾经是老师王玫站过的地方，如今，孙涓涓又让了上去。“太阳每天都是新的。”这句话，孙涓涓此刻大概理解得最真切。
幸福、遗憾和希望的另类看法
在现在的教学工作中，孙涓涓对学生讲得最多的就两句话：“所有严格要求你们建立和掌握的东西，目的都是为了打破它。这只是我今天认为的，可能明天就变了。”在教学工作和生活中，孙涓涓感受最强烈的就是需要学习，知识的更新在现代舞教学中显得尤其重要。
虽然现代舞重新进入中国只是近十几年的事情，但中国年轻的现代舞人已经带着对于西方现代舞的新奇和虔诚开始驰骋这一领域。孙涓涓认为，舞蹈最终目的是表情达意，从技术练习上升到表现情感才是编舞工作真正的开始。这些传统、真实而又质朴的东西才是现代社会所需要寻找的品质！其味道和动律中深深蕴藏着浓浓的情怀和人文内涵，正因如此，才能使中国的现代舞更现代乃至永远现代！在编舞过程中，首先一定要先感觉到自己，只有在真正感觉到自己的时候，创作的东西才可能有点价值。表现现代舞，最需要的是具有宏大的胸怀和奔涌的情感，而技法的运用倒是其次。在创作中真正从内心走出来表达情感的时候，跳什么舞，编什么舞，举哪一面旗，都只是形式。当所表现的情感一经确立，你便会很清楚地知道自己该走什么路和怎么去走。
比如“桃李杯”的获奖作品《如此》，孙涓涓把原来与舞蹈作品毫不相干的音乐通过重新编配为自己所用。舞蹈演员把一个女人对某种东西的渴望和憧憬表现得清晰明朗，而观众在音乐中“阅读”作品，给人以无尽的遐想，演员时而在变奏的音乐中随意舒展自己的肢体，时而踏着爵士乐的鼓点欢腾起舞，给人营造出生活本应如此的感觉。
对于现代舞，孙涓涓有着自己一大堆千奇百怪的想法，这些想法并不是没有依据的。通过大量学习观摩西方现代舞发源地的最原始作品，让孙涓涓对现代舞的观念不断涌现出新的想法和感觉。在她的意识中，许多西方现代舞大师的作品的确很好看，但只能从舞蹈结构、动作、技法等方面去学习和借鉴，而作品本身不会让人感动。这是因为西方现代舞是植根于自身文化的历史和现实之中，是随着自身的文化需要来调整艺术创作功能的，它可能会打动西方人。而中国艺术是属于我们中国人的，贴近中国人的心灵、符合时代的要求的艺术才是我们自己的现代艺术。
有了这样或那样的想法，孙涓涓的现代舞步不会停歇。曾经有人“拿着”很煽情的问题问孙涓涓：在你的生活中，最幸福的、最遗憾的、最希望的是什么？孙涓涓笑着说：“最幸福的是感到幸福；最遗憾的是留下遗憾；最希望的是拥有现在和将来希望所拥有的一切。
这种回答或许让人感觉另类，但是，同样让人感觉的是真诚。这种感觉是扑面而来的，不需要咀嚼和回味。